Przewodnicy

Microsoft Office 2024 kontra LibreOffice 2025: czy darmowe oprogramowanie naprawdę może zastąpić pakiet Office w Wielkiej Brytanii?

📅 25.03.2026 · ✍️ Zespół techniczny Softkeys · 🏷️ Biuro

Co roku na brytyjskich forach technologicznych i w wątkach na Reddicie pojawia się to samo pytanie: „Po co płacę za pakiet Microsoft Office, skoro istnieje LibreOffice?”. To uzasadnione pytanie. LibreOffice jest darmowy, oparty na otwartym kodzie źródłowym i dostępny na systemy Windows, Mac oraz Linux. W teorii oferuje wszystkie funkcje pakietu Microsoft Office — edytor tekstu, arkusze kalkulacyjne, prezentacje i bazy danych. Dlaczego więc w 2025 roku miliony brytyjskich profesjonalistów nadal płacą za pakiet Microsoft Office?

Postanowiliśmy poddać te dwa pakiety bezpośredniemu, bezkompromisowemu porównaniu. Nie będzie to dyplomatyczna recenzja w stylu „oba są świetne na swój sposób”, ale rzetelna ocena tego, który pakiet biurowy Użytkownicy z Wielkiej Brytanii powinni faktycznie dokonać wyboru w 2025 roku — oraz czy cena 29,99 funtów za pakiet Office 2024 Pro Plus jest uzasadniona, skoro alternatywna opcja jest dostępna za darmo.

Porównanie głównych aplikacji

Zacznijmy od tego, co faktycznie otrzymujesz w każdym pakiecie:

Cechy Pakiet Office 2024 Pro Plus LibreOffice 2025
Edytor tekstu Microsoft Word 2024 LibreOffice Writer
Arkusz kalkulacyjny Microsoft Excel 2024 LibreOffice Calc
Prezentacje Microsoft PowerPoint 2024 LibreOffice Impress
Klient poczty elektronicznej Microsoft Outlook 2024 Brak (użyj Thunderbirda)
Baza danych Microsoft Access 2024 LibreOffice Base
DTP Microsoft Publisher 2024 LibreOffice Draw (częściowo)
Cena 29,99 GBP (opłata jednorazowa) Bezpłatnie
Platforma Windows Windows, Mac, Linux
Pomoc techniczna Gwarancja firmy Microsoft i sprzedawcy Tylko fora społecznościowe

Na papierze LibreOffice dorównuje pakietowi Office 2024 pod względem wszystkich aplikacji – z wyjątkiem programu Outlook, który nie ma odpowiednika w LibreOffice. Jednak prawdziwe różnice nie tkwią w listach funkcji. Chodzi o szczegóły, które mają znaczenie, gdy faktycznie zabierasz się do pracy.

Edytory tekstu: Microsoft Word a LibreOffice Writer

Jeśli chodzi o tworzenie podstawowych dokumentów — listów, esejów, prostych raportów — program LibreOffice Writer doskonale sobie z tym radzi. Bez problemu obsługuje formatowanie tekstu, sprawdzanie pisowni (z wykorzystaniem słownika brytyjskiego angielskiego), nagłówki i stopki oraz numerację stron.

Problemy zaczynają się, gdy wyjdziesz poza podstawy. Śledź zmiany W programie Writer ta funkcja działa, ale jest wyraźnie mniej dopracowana niż w programie Word. Wspólna edycja — czyli sytuacja, w której wiele osób przegląda dokument i dodaje do niego komentarze — działa w programie Writer dość niezgrabnie w porównaniu z dojrzałym, dobrze zintegrowanym systemem programu Word.

Szablony to kolejna luka. Program Word zawiera setki profesjonalnych szablonów: CV, listów biznesowych, faktur, raportów. Wybór szablonów w programie LibreOffice Writer jest skromny, a szablony często wyglądają na przestarzałe. Na brytyjskim rynku pracy, gdzie liczy się pierwsze wrażenie, przesłanie CV, które wygląda, jakby zostało sformatowane w 2005 roku, nie jest najlepszym rozwiązaniem.

Największym problemem jest jednak kompatybilność. Jeśli otrzymasz plik .docx od współpracownika, klienta lub pracodawcy i otworzysz go w programie LibreOffice Writer, istnieje spore prawdopodobieństwo, że formatowanie ulegnie zmianie. Tabele zostaną przesunięte. Czcionki zostaną zastąpione. Nagłówki ulegną zniekształceniu. W przypadku dokumentów wewnętrznych, nad którymi masz pełną kontrolę, da się to jakoś ogarnąć. Jednak w przypadku dokumentów, które muszą wyglądać identycznie na różnych systemach w brytyjskim środowisku biznesowym, stanowi to prawdziwy problem.

Arkusze kalkulacyjne: Microsoft Excel a LibreOffice Calc

W tym miejscu różnica znacznie się pogłębia. Excel to nie tylko program do tworzenia arkuszy kalkulacyjnych — to prawdziwy ekosystem. Power Query, Power Pivot, tablice dynamiczne, funkcja XLOOKUP, funkcje LAMBDA, zaawansowane formatowanie warunkowe oraz makra VBA uczynić program Excel niekwestionowanym standardem dla brytyjskich przedsiębiorstw, księgowych i analityków danych.

LibreOffice Calc sprawnie radzi sobie z prostymi arkuszami kalkulacyjnymi. Proste formuły, podstawowe wykresy, łatwe wprowadzanie danych — wszystko działa bez zarzutu. Ale gdy tylko zajdzie potrzeba:

  • Tabele przestawne z polami obliczeniowymi i pogrupowanymi wymiarami daty
  • XLOOKUP lub inne nowoczesne funkcje macierzowe
  • Makra VBA (niezbędne w brytyjskiej branży usług finansowych i księgowości)
  • Power Query do przetwarzania danych
  • Formatowanie warunkowe z wykorzystaniem zestawów ikon i pasków danych
  • Zaawansowane tworzenie wykresów z liniami trendu i osiami pomocniczymi

...napotkasz ograniczenia programu Calc. Nie są to bynajmniej rzadkie przypadki wśród brytyjskich specjalistów. Znaczna część pracy biurowej w Wielkiej Brytanii — zwłaszcza w dziedzinie finansów, księgowości i zarządzania projektami — opiera się właśnie na tych funkcjach programu Excel.

Problem makroekonomiczny jest szczególnie dotkliwy. Tysiące brytyjskich firm korzysta z skoroszytów programu Excel zawierających makra VBA, które automatyzują tworzenie raportów, przetwarzanie danych i obliczenia. Makra te rzadko działają poprawnie w programie LibreOffice Calc. Przejście na LibreOffice wiąże się albo z koniecznością przepisania każdego makra (co jest kosztowne i czasochłonne), albo z całkowitą utratą automatyzacji.

Prezentacje: PowerPoint kontra LibreOffice Impress

LibreOffice Impress jest prawdopodobnie najbliższym konkurentem swojego odpowiednika od Microsoftu. W przypadku prostych prezentacji — zawierających punkty, obrazy i podstawowe przejścia — Impress sprawdza się całkiem nieźle. Niezależnie od tego, czy jesteś studentem przygotowującym prezentację na seminarium uniwersyteckie, czy właścicielem małej firmy tworzącym prostą prezentację biznesową, Impress z pewnością spełni Twoje oczekiwania.

PowerPoint wyróżnia się w jakość projektu, poziom zaawansowania animacji oraz różnorodność szablonów. Funkcja Projektant programu PowerPoint automatycznie proponuje profesjonalne układy. Jego silnik animacji jest znacznie bardziej zaawansowany. A szablony są nowoczesne, dopracowane i gotowe do wykorzystania w biznesie.

Co ważniejsze, jeśli współpracujesz z klientami lub pracodawcami z Wielkiej Brytanii, którzy przesyłają Ci pliki .pptx, otwieranie ich w programie Impress często skutkuje zniekształceniem formatowania, brakiem czcionek i niewłaściwym wyrównaniem elementów. Prezentacja przed klientem slajdów, które wyglądają inaczej niż te, które Ci przesłał, nie robi dobrego wrażenia.

Różnica w obsłudze poczty elektronicznej: Outlook kontra brak programu

LibreOffice nie zawiera klienta poczty elektronicznej. Kropka. Jeśli potrzebujesz zintegrowanej obsługi poczty, kalendarza, kontaktów i zarządzania zadaniami, musisz skorzystać albo z programu Microsoft Outlook, albo z oddzielnej aplikacji, takiej jak Thunderbird.

Dla brytyjskich profesjonalistów stanowi to poważną lukę. Outlook to nie tylko poczta elektroniczna — to centralny punkt organizacji codziennej pracy. Zaproszenia kalendarzowe, planowanie spotkań, zarządzanie kontaktami, śledzenie zadań i poczta elektroniczna — wszystko w jednej aplikacji. Zastąpienie programu Outlook połączeniem poczty internetowej, Kalendarza Google i oddzielnej aplikacji do zarządzania kontaktami powoduje utrudnienia, które kumulują się w trakcie każdego dnia pracy.

Kompatybilność w praktyce: czynnik decydujący

Oto zasadniczy problem związany z pakietem LibreOffice w kontekście brytyjskiego biznesu: reszta świata korzysta z pakietu Microsoft Office. Korzystają z niego Twoi klienci. Korzysta z niego Twój pracodawca. Korzysta z niego Twój księgowy. Wytyczne brytyjskiego urzędu skarbowego (HMRC) są dostępne w formacie .docx. Szablony brytyjskiego rządu są przeznaczone do programów Word i Excel.

Korzystając z LibreOffice, nie wybierasz po prostu innej aplikacji — decydujesz się płynąć pod prąd całego ekosystemu. Każdy otrzymany dokument trzeba sprawdzić pod kątem zgodności. Każdy wysłany dokument może wyglądać inaczej na ekranie odbiorcy. Każdy projekt realizowany wspólnie niesie ze sobą ryzyko wystąpienia konfliktów formatowania.

Czy to sprawiedliwe? Nie. Czy LibreOffice spełnia wymagania techniczne? Tak. Jednak brytyjski świat biznesu opiera się na pakiecie Microsoft Office, a ta praktyczna rzeczywistość ma większe znaczenie niż filozoficzne dyskusje na temat oprogramowania open source.

🛒 Polecane oferty od Softkeys.uk

Pakiet Office 2024 Pro Plus

Pakiet Office 2024 Pro Plus

29,99 funtów

Płatność jednorazowa · Licencja na całe życie

Kup teraz →
Office 365 Pro Plus – dożywotnia licencja

Office 365 Pro Plus — na całe życie

19,99 funtów

5 urządzeń · Komputery PC i Mac

Kup teraz →
Windows 11 Pro

Windows 11 Pro

19,99 funtów

Natychmiastowa dostawa cyfrowa

Kup teraz →

✅ Ponad 8 174 recenzji · ⭐ 4,28 gwiazdek · 🇬🇧 Zarejestrowana w Wielkiej Brytanii · 🔒 Dożywotnia gwarancja

Wydajność i wykorzystanie zasobów

Jedną z dziedzin, w której LibreOffice naprawdę się wyróżnia, jest efektywne gospodarowanie zasobami. Na starszym sprzęcie LibreOffice uruchamia się szybciej i zużywa mniej pamięci RAM niż Microsoft Office. Jeśli korzystasz z 10-letniego laptopa z 4 GB pamięci RAM, LibreOffice będzie działał zauważalnie płynniej.

Trzeba jednak przyznać, że pakiet Office 2024 nie jest już tak wymagający pod względem zasobów jak kiedyś. Na każdym choćby w miarę nowoczesnym komputerze – a przez „nowoczesny” rozumiem tu każdy sprzęt zakupiony w ciągu ostatnich 5 lat – różnice w wydajności są znikome. Oba pakiety szybko otwierają pliki, płynnie przewijają zawartość i obsługują dokumenty bez opóźnień.

LibreOffice zasługuje również na uznanie za swoje Obsługa systemu Linux. Jeśli korzystasz z systemu Ubuntu, Fedory lub jakiejkolwiek innej dystrybucji Linuksa, LibreOffice jest oczywistym wyborem, ponieważ Microsoft Office nie ma natywnej wersji dla Linuksa. Dla rosnącej społeczności użytkowników Linuksa w Wielkiej Brytanii LibreOffice to nie tylko najlepsza opcja — to jedyna opcja, jeśli chodzi o pełny pakiet biurowy działający w trybie offline.

Aktualizacje i długoterminowa rentowność

Office 2024 Pro Plus to licencja wieczysta — płacisz raz i korzystasz z oprogramowania bezterminowo. Firma Microsoft będzie dostarczać aktualizacje zabezpieczeń przez kilka lat (zazwyczaj 5–7 lat w przypadku wersji LTSC). Po upływie tego okresu oprogramowanie nadal będzie działać, ale nie będzie już otrzymywać poprawek.

LibreOffice wydaje znaczące aktualizacje co 6 miesięcy, a ponad 15-letnia historia konsekwentnego rozwoju tego projektu przez społeczność jest naprawdę imponująca. Wybierając LibreOffice, raczej nie zostaniesz bez działającego pakietu biurowego.

Należy jednak pamiętać o jednej istotnej kwestii: aktualizacje LibreOffice’a czasami wprowadzają błędy lub zmieniają działanie programu w sposób, który ma wpływ na istniejące dokumenty. Bez wyspecjalizowanego zespołu ds. kontroli jakości o skali porównywalnej z Microsoftem regresje występują częściej. Dla brytyjskich firm, które potrzebują absolutnej niezawodności i przewidywalności, preferowany jest wolniejszy, ale bardziej stabilny cykl aktualizacji pakietu Microsoft Office.

Pytanie za 29,99 funtów: czy Office 2024 jest wart swojej ceny w porównaniu z darmową wersją?

Powiedzmy to wprost. Jeśli jesteś zwykłym użytkownikiem domowym, który od czasu do czasu pisze listy i prowadzi prosty arkusz kalkulacyjny z domowym budżetem, LibreOffice naprawdę wystarczy. Zaoszczędź te 29,99 funtów i przeznacz je na coś innego.

Jeśli jednak dotyczy Cię którakolwiek z poniższych sytuacji, pakiet Office 2024 Pro Plus za 29,99 funtów to nie tylko opłacalny zakup — to prawdziwa okazja:

  • Otrzymujesz pliki w formatach .docx lub .xlsx od współpracowników, klientów lub pracodawców
  • Korzystasz z programu Excel w sposób wykraczający poza podstawowe formuły (tabele przestawne, makra, zaawansowane funkcje)
  • Do obsługi poczty elektronicznej i kalendarza potrzebny jest program Outlook
  • Tworzysz profesjonalne dokumenty, które muszą wyglądać idealnie na każdym systemie
  • Pracujesz w brytyjskiej branży usług finansowych, księgowości, prawniczej lub administracji publicznej
  • Współpracujesz z innymi osobami korzystającymi z pakietu Microsoft Office

Za 29,99 funtów – czyli tyle, ile kosztują dwa bilety do kina – stosunek ryzyka do korzyści jest po prostu oszałamiający. Otrzymujesz pełną kompatybilność, profesjonalne szablony, programy Outlook, Access i Publisher oraz pełen zakres możliwości programu Excel. Dla każdego brytyjskiego profesjonalisty czas zaoszczędzony na samym rozwiązywaniu problemów z kompatybilnością zwraca koszt licencji już w pierwszym tygodniu.

Werdykt: LibreOffice jest dobry, ale Office 2024 za 29,99 funtów to lepsza oferta

LibreOffice to naprawdę znakomite oprogramowanie. Fakt, że społeczność wolontariuszy utrzymuje ten w pełni funkcjonalny pakiet biurowy i udostępnia go za darmo, budzi prawdziwy podziw. Dla użytkowników systemu Linux, studentów z ograniczonym budżetem oraz zwykłych użytkowników domowych jest to doskonały wybór.

Jednak dla brytyjskich specjalistów, firm i wszystkich osób działających w ekosystemie Microsoftu – a więc praktycznie dla wszystkich osób aktywnych zawodowo w Wielkiej Brytanii – pakiet Office 2024 Pro Plus w cenie 29,99 funtów stanowi rozsądniejszą inwestycję. Nie chodzi tu o funkcje. Chodzi o ekosystem, kompatybilność oraz czas, który oszczędzasz, unikając problemów z formatowaniem.

Kiedy różnica w cenie między wersją „bezpłatną” a „płatną” wynosi 29,99 funtów, a wersja płatna eliminuje całą kategorię codziennych utrudnień, wybór jest oczywisty. Kup pakiet Office 2024 Pro Plus od sprawdzonego sprzedawcy w Wielkiej Brytanii, takiego jak Softkeys.uk, uruchom go w dwie minuty i już nigdy nie martw się o kompatybilność pakietu biurowego.

Najczęściej zadawane pytania

Czy korzystanie z LibreOffice jest w Wielkiej Brytanii naprawdę bezpłatne?
Tak. LibreOffice to całkowicie darmowe oprogramowanie typu open source, udostępniane na licencji Mozilla Public Licence. Nie ma żadnych ukrytych kosztów, abonamentów ani ograniczeń dostępu do funkcji. Użytkownicy z Wielkiej Brytanii mogą je pobrać i korzystać z niego do celów prywatnych lub komercyjnych, nie płacąc ani grosza.
Czy LibreOffice może otwierać pliki programu Microsoft Office?
LibreOffice może otwierać większość plików w formatach .docx, .xlsx i .pptx, ale skomplikowane formatowanie — zwłaszcza makra, tabele przestawne i zaawansowane formuły programu Excel — często ulega uszkodzeniu lub wyświetla się nieprawidłowo. Do sporadycznego użytku program ten jest wystarczający. Jednak w przypadku pracy zawodowej braki w kompatybilności szybko stają się frustrujące.
Czy pakiet Office 2024 Pro Plus jest wart 29,99 funtów w porównaniu z darmowym LibreOffice?
Dla większości brytyjskich profesjonalistów – bez wątpienia. Czas zaoszczędzony na poprawkach formatowania, zapewnieniu zgodności makr i korzystaniu z profesjonalnych szablonów zwraca inwestycję w wysokości 29,99 funtów już w pierwszym tygodniu użytkowania. Nie chodzi o to, czy te 29,99 funtów jest tego warte – chodzi o to, czy Twój czas jest wart więcej niż nic.
Czy LibreOffice ma odpowiednik programu Outlook?
Nie. Pakiet LibreOffice nie zawiera klienta poczty elektronicznej. Należy go połączyć z oddzielną aplikacją, taką jak Thunderbird, lub korzystać z poczty internetowej. Pakiet Office 2024 Pro Plus zawiera program Outlook, który łączy kalendarze, kontakty, zadania i pocztę elektroniczną w jednej profesjonalnej aplikacji.
Czy brytyjscy pracodawcy akceptują dokumenty utworzone w programie LibreOffice?
Większość brytyjskich pracodawców oczekuje dokumentów w formacie Microsoft Office. Chociaż LibreOffice umożliwia eksport do formatów .docx i .xlsx, rozbieżności w formatowaniu mogą powodować problemy — zwłaszcza w przypadku CV, ofert i arkuszy kalkulacyjnych. Jeśli współpracujesz z brytyjskimi firmami, korzystanie z oryginalnego pakietu Microsoft Office pozwala całkowicie uniknąć tych zagrożeń.
Czy mogę korzystać z LibreOffice do sporządzania brytyjskich zeznań podatkowych i prowadzenia księgowości firmy?
Program LibreOffice Calc pozwala na tworzenie prostych arkuszy kalkulacyjnych, ale brakuje mu wielu zaawansowanych funkcji programu Excel, z których korzystają brytyjscy księgowi, takich jak Power Query, zaawansowane tabele przestawne oraz niektóre funkcje finansowe. Do prowadzenia profesjonalnej księgowości w Wielkiej Brytanii bezpieczniejszym wyborem jest program Excel (dołączony do pakietu Office 2024 Pro Plus).

🇬🇧 Oryginalne klucze do oprogramowania Microsoft — szybka dostawa na terenie Wielkiej Brytanii

Zaufało nam ponad 8 000 klientów z Wielkiej Brytanii · Średnia ocena: 4,28★ · Natychmiastowa dostawa cyfrowa

Przeglądaj wszystkie produkty →
pakiet Office 2024LibreOfficebezpłatna alternatywa dla pakietu Officeporównanie w Wielkiej Brytanii2025pakiet Microsoft Officeoprogramowanie zwiększające wydajność

Najnowszy post